desabrimiento

desabrimiento
m.
1 insipidity, want of taste or flavor, flatness.
2 severity or asperity of temper, rudeness of manners, acerbity.
3 despondency, dejection, lowness of spirits.
4 the rebound of guns when discharged.
5 tastelessness, insipidity, unpalatableness, insipidness.
* * *
desabrimiento
nombre masculino
1 (falta de sazón) insipidness, insipidity
2 figurado (desazón interior) uneasiness
3 figurado (aspereza en el trato) harshness, sharpness
* * *
SM
1) (=falta de amabilidad) [de persona] surliness, rudeness; [de tono] harshness; [de respuesta] sharpness; [de debate] acrimony

contestar con desabrimiento — to answer sharply

2) [en comida] tastelessness, insipidness
3) (=disgusto) unpleasantness
4) (=depresión) depression, lowness of spirits
* * *
desabrimiento nm
1. [del tiempo] unpleasantness
2. [de alimento, comida] lack of flavour
3. [de persona] surliness, unfriendliness;
[de carácter, manera de ser] surliness; [del tono] harshness
* * *
desabrimiento
m tastelessness, blandness

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • desabrimiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Falta de sabor en los alimentos: El desabrimiento de la fruta se debe a la falta de sol de este año. Sinónimo: insipidez. 2. (no contable) Falta de amabilidad: El desabrimiento de sus palabras nos sorprendió …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desabrimiento — (De desabrir). 1. m. Falta de sabor, sazón o buen gusto en la fruta u otro alimento. 2. En la ballesta y en algunas armas de fuego, como la escopeta, dureza de su empuje al dispararse dando coz y golpeando al tirador. 3. Dureza de genio, aspereza …   Diccionario de la lengua española

  • desabrimiento — {{#}}{{LM D12042}}{{〓}} {{SynD12313}} {{[}}desabrimiento{{]}} ‹de·sa·bri·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Falta de sabor en un alimento, especialmente en la fruta: • El desabrimiento de esta fruta se debe a su maduración en la cámara… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desabrimiento — ► sustantivo masculino 1 Insipidez, falta de sabor o buen gusto en un alimento, en especial de una fruta. SINÓNIMO insulsez 2 Modo de comportarse antipático, aspereza en el trato: ■ el desabrimiento no es bueno ni aconsejable para hacer amigos.… …   Enciclopedia Universal

  • desabrimiento — sustantivo masculino 1) desazón, insipidez. ≠ sapidez, gusto. 2) aspereza. ≠ simpatía. * * * Sinónimos: ■ insipidez ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desabor — ► sustantivo masculino 1 Falta de sabor en el paladar o en la cosa que se come o bebe: ■ no puede con el desabor de la comida de los hospitales. SINÓNIMO insipidez 2 Sinsabor, dolor causado por un hecho o situación no deseada: ■ prefirió no… …   Enciclopedia Universal

  • desgracia — (Derivado de grado < bajo lat. gratum, agradecimiento.) ► sustantivo femenino 1 Acontecimiento funesto o adverso: ■ la semana estuvo repleta de desgracias. 2 Mala suerte: ■ la desgracia los acompañó durante todo el viaje. SINÓNIMO adversidad 3 …   Enciclopedia Universal

  • desplante — ► sustantivo masculino 1 Dicho o hecho arrogante o despectivo: ■ me contestó con un desplante. SINÓNIMO bravata 2 Postura irregular en la danza o en la esgrima. 3 TAUROMAQUIA Adorno consistente en volverse de espaldas al toro, arrojando el engaño …   Enciclopedia Universal

  • fruncir — ► verbo transitivo 1 Arrugar la piel de algunas partes de la cara en señal de enfado, mal humor o extrañeza: ■ cuando no consigue lo que quiere, frunce el ceño. SE CONJUGA COMO zurcir 2 Doblar una tela, un papel u otra cosa haciendo arrugas… …   Enciclopedia Universal

  • picazón — ► sustantivo femenino 1 Sensación de picor o escozor en alguna parte del cuerpo: ■ la picazón no le dejó dormir. SINÓNIMO prurito 2 Enfado o disgusto: ■ sentía picazón por haberle gritado. SINÓNIMO enojo * * * picazón 1 f. Sensación de *picor. 2… …   Enciclopedia Universal

  • quebrantar — ► verbo transitivo 1 Romper una cosa con fuerza: ■ quebrantó la puerta de un puñetazo. SINÓNIMO quebrar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Debilitar una cosa dejándola de modo que corra riesgo de romperse: ■ el fuerte viento quebrantó las ramas del …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”